.RU

БельгияЗакон от 14 июля 1991 г. о торговой практике, информировании и защите потребителей


^ Бельгия
Закон от 14 июля 1991 г. о торговой практике, информировании и защите потребителей
Бодуин, король бельгийцев, передает свое обращение ко всем о том, что Палаты Парламента приняли, а мы санкционировали нижеследующий Закон:

^ Глава I Общие определения

Статья 1.

В целях применения настоящего Закона используются следующие определения:

(1). Продукты — товары, отнесенные к движимому имуществу;

(2). Услуги — предоставление любых видов работ, являющихся предметом коммерческого договора либо специализированной торговли в соответствии с Законом о регистрации специализированной торговли.

(3). Однородные услуги — все услуги, имеющие идентичный или схожий характер или процедуры вне зависимости от времени или места их совершения, лиц, предоставляющих их, или лиц, которым они предназначены;

(4). Маркировка — описание, информация, инструкции по использованию, торговые марки, рисунки, пояснительные записки или обозначения, относящиеся к однородным продуктам или услугам и имеющиеся на самом продукте, его упаковке, документации, сопроводительных документах, этикетке, иных материалах, относящихся к продукту или услугам;

(5). Предоставление на продажу — ввоз с целью продажи, хранение с целью продажи, предложение продажи, продажа, предложение воспользоваться продуктами или услугами на правах найма, передача как с оплатой, так и без оплаты, в тех случаях, когда указанные действия предпринимаются продавцом.

(6). Продавец — (а) любой предприниматель или торговец и любое физическое или юридическое лицо, которое предлагает для продажи или продает продукты или услуги в процессе торговли либо с целью достижения коммерческих целей; (б) общественные организации или юридические лица, в которых Государство имеет контрольный пакет акций, которые занимаются коммерческой, финансовой или промышленной деятельностью и которые предлагают к продаже или продают продукты или услуги; (в) лица, которые занимаются коммерческой, финансовой или промышленной деятельностью как с целью, так и без цели извлечения прибыли, как от своего имени, так и от имени или за счет других лиц, как физиче

ские, так и юридические лица и которые предлагают к продаже или продают продукты или услуги;

(7). Потребитель — любое физическое или юридическое лицо, которое приобретает или использует для целей, не связанных с перепродажей, продукты или услуги, предлагаемые к продаже;

(8). Министр — Министр, ответственный за вопросы экономики. Настоящий Закон не применяется к ценным бумагам и иным финансовым документам, порядок обращения которых регламентируется законодательством о финансовых сделках и финансовых рынках.

^ Глава II Информирование потребителей

Часть 1. Указание цены

Статья 2.

(1). За исключением случаев аукционной торговли, любой продавец, предлагающий продукты для продажи потребителям, должен точно обозначить его цену в письменном виде.

Если продукты выставляются на продажу, цена должна быть указана четко и на видном месте.

(2). Любой продавец, предлагающий услуги потребителю, должен представить расценки в письменном виде четко, однозначно и на видном месте.

Статья 3.

Указанная цена или расценки должны обозначать полную сумму, которую должен уплатить потребитель включая налог на собственность и иные налоги, а также оплату всех иных услуг, за которые потребитель должен платить дополнительно.

Статья 4.

Цены и расценки должны быть указаны в бельгийских франках.

Статья 5.

Сокращение цены или расценок на определенную сумму или процент должно быть показано:

(а) указанием новой цены рядом с прежней ценой, которая перечеркнута линией;

(б) словами "новая цена" и "старая цена" под соответствующими цифрами;

(в) указанием процента сокращения и новой цены рядом с прежней ценой, которая перечеркнута линией; либо

(г) указанием в извещении общего процента сокращения цены или расценок на товары или услуги или категории товаров или услуг. В обоих случаях в извещении должно быть показано, каким образом предоставляется сокращение цены или расценок.

Ни при каких обстоятельствах сокращение цены товаров или расценок на услуги не должно предлагаться потребителям в виде

предложения оплаты какой-либо части продуктов или частичных услуг.

Статья 6.

Для отдельных продуктов и услуг или категорий продуктов и услуг именем Короля могут быть предписаны:

1. Особые правила указания цен, сокращения цен и соотношения цен;

2. Возможность отказа от обязательства указывать цену на видном месте при предложении продуктов к продаже;

3. Возможность указания для услуг или категорий услуг, не отвечающих требованию однородных услуг, тех случаев и обстоятельств, при которых потребителю предоставляется предварительная оценка услуг, если подобная оценка запрашивается потребителем, и продавец готов предоставить услугу.
^ Германия
Закон об ответственности за некачественную продукцию
от 15 декабря 1989 г. Бундестаг принял следующий Закон:

Статья 1. Ответственность

(1) Если в результате дефекта в продукте лицо погибло либо получило увечия или его здоровью был причинен ущерб, а также в случае каких-либо повреждений принадлежащего ему имущества, производитель продукта несет ответственность за компенсацию ущерба, причиненного в указанных случаях. При причинении ущерба имуществу ответственность не наступает, если дефектный продукт повреждает предметы, предназначенные для личного пользования или потребления, которые использовались пострадавшим преимущественно в указанных целях.

(2) Производитель не несет ответственности за причиненный ущерб, если:

1. Продукт не был в торговом обороте;

2. В зависимости от обстоятельств имеются достаточные основания для предположения о том, что продукт не был дефектен к тому моменту, когда производитель его продавал;

3. Он не производил продукт для продажи или иной формы поставок в целях извлечения прибыли или в ходе предпринимательской деятельности;

4. Дефект стал причиной тех требований к качеству продукции, которые действовали к моменту выпуска продуктов в обращение;

5. Технологические знания к моменту выпуска продуктов в обращение были недостаточными для обнаружения дефекта.

(3) Производитель какой-либо комплектующей части не несет ответственности за ущерб, вызванный дефектом готового продукта либо инструкцией по его эксплуатации. Данное положение применяется и в отношении производителей сырья.

(4) Бремя доказывания дефекта, наличия ущерба и причинной связи между ними лежит на пострадавшем. По вопросу освобождения от ответственности согласно частям (2) и (3) бремя доказывания лежит на производителе.

^ Статья 2. Продукты

Для целей настоящего Закона под "продуктом" понимается любое движимое имущество даже в тех случаях, когда оно является частью любого иного движимого или недвижимого имущества, а также электроэнергия. Однако под категорию продуктов не подпа-

дает продукция земледелия, животноводства, пчеловодства или рыболовства (первичная сельскохозяйственная продукция), которая не подвергалась первичной обработке; указанное требование относится и к объектам охоты.

^ Статья 3. Дефекты

(1) Продукт признается дефектным, если он не безопасен, как можно было бы предположить с учетом всех обстоятельств, 1и в частности:

(а) на основе презентации продукта;

(б) разумного предположения о применении продукта;

(в) времени, когда продукт был выпущен в обращение. (2) Продукт не считается дефектным только по той причине, что впоследствии в обращение был выпущен продукт лучшего качества.

^ Статья 4. Производитель

(1) Для целей настоящего Закона под "производителем" понимается любое лицо, которое производит готовую продукцию, комплектующую продукцию или сырье. Таковым считается также то лицо, которое размещает свое имя, торговую марку либо иное идентифицирующее обозначение на продукте, определяющие его как производителя продукта.

(2) Лицо, которое импортирует на территорию, подпадающую под действие Договора о создании Европейского Экономического Сообщества, продукт для продажи, найма, или лизинга или иных форм поставок с целью извлечения прибыли в ходе осуществления предпринимательской деятельности, также подпадает под категорию "производителя".

(3) Если производитель продукта не может быть идентифицирован, его продавец рассматривается как производитель до тех пор, пока он не известит пострадавшего об обнаружении производителя либо поставщика продукта в течение месяца с момента подачи заявления. Указанное правило применяется также к импортируемому продукту, в отношении которого лица, указанные в части (2), не могут быть определены даже в тех случаях, когда имя производителя известно.

^ Статья 5. Ответственность нескольких лиц

Если ответственность за ущерб должны нести более одного производителя, ущерб возмещается ими совместно. Бремя ответственности и размер компенсации зависят, при отсутствии каких-либо определенных положений, от обстоятельств дела и, в частности, степени вины каждого из указанных лиц; во всех иных случаях подлежат применению положения статей 421—425, первого предложения части (1) и части (2) статьи 426 Гражданского кодекса.

belta-200510-belarus-rasschitivaet-na-razvitie-tesnogo-i-rezultativnogo-sotrudnichestva-s-kazahstanom-sidorskij.html
belunova-n-i-kafedra-socialno-kulturnij-servis-i-turizm.html
belyaev-la-hristianskie-drevnosti-vvedenie-v-sravnitelnoe-izuchenie-spb-2000.html
belyaeva-ll-metodicheskie-rekomendacii-k-2010-2011-uchebnomu-godu-habarovsk.html
belyakov-aleksandr-petrovich-kapitan-i-ranga-vsok-vmf-rf-istoriya-flotskogo-duhovenstva-i-ego-rol-v-vospitanii-voennih-moryakov-dorevolyucionnoj-rossii-stranica-13.html
belyanin-a-vkus-vampira-armada-alfakniga-moskva-2003-stranica-17.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/ovoshnie-kulturi.html
  • predmet.bystrickaya.ru/sergeya-mihajlovicha-volkonskogo-upravlenie-kulturi-i-arhivnogo-dela-tambovskoj-oblasti.html
  • grade.bystrickaya.ru/novie-opiti-o-chelovecheskom-razumenii-stranica-5.html
  • letter.bystrickaya.ru/napravleniya-razvitiya-telefonnoj-svyazi.html
  • teacher.bystrickaya.ru/glava-trinadcataya-voprosi-i-otveti-kniga-desyataya.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/sem-chudes-sveta-koloss-rodosskij.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/psihologo-pedagogicheskie-usloviya-programma-pedagogicheskoj-art-terapii-dlya-detej-doshkolnogo-i-mladshego-shkolnogo.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/tema-4-reglamentaciya-up-tekst-lekcij-po-predmetu-upravlenie-personalom-kurs-4.html
  • diploma.bystrickaya.ru/zashita-informacii-v-setyah-svyazi-s-garantirovannim-kachestvom-obsluzhi.html
  • lesson.bystrickaya.ru/tehnologii-peredachi-audioinformacii-cherez-internet.html
  • essay.bystrickaya.ru/ekonometricheskie-ocenki-investicij-v-osnovnoj-kapital-na-osnove-panelnih-dannih-po-regionam-rossii.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/komu-i-zachem-nuzhna-socialnaya-filosofiya-chast-2.html
  • literature.bystrickaya.ru/dorogaya-moya-stolica-dorogaya-moya-moskva-vse-muzhiki-svo.html
  • znaniya.bystrickaya.ru/razvitie-turizma-v-italii-chast-9.html
  • reading.bystrickaya.ru/m-p-grabovskij-plutonievaya-zona-stranica-25.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-po-istorii-na-2014-2015-uchebnij-god-sostavlena.html
  • kanikulyi.bystrickaya.ru/zanalnenskaya-sosh.html
  • exchangerate.bystrickaya.ru/grazhdanskoe-pravo-rf-chast-2.html
  • assessments.bystrickaya.ru/ekonomicheskaya-chast-elektronnoe-uchebno-metodicheskoe-posobie-19-opisanie-osnovnih-funkcij-yazika-html-19-vibor.html
  • klass.bystrickaya.ru/atika-v-uprazhneniyah-ch-infinitiv-gerundij-prichastie-sbornik-uprazhnenij-po-grammatike-anglijskogo-yazika-sostavitel-m-v-ciguleva-omsk-izdatelstvo-sibadi-2007.html
  • crib.bystrickaya.ru/iponyal-chto-ya-zabludilsya-naveki-stranica-8.html
  • teacher.bystrickaya.ru/generalnij-plan-mo-cherepetskoe-suvorovskogo-rajona-tulskoj-oblasti-chast-1-polozheniya-o-territorialnom-planirovanii.html
  • lecture.bystrickaya.ru/5-selskoe-hozyajstvo-veterinariya-1-1-izuchenie-prirodi-zolotonosnosti-tipov-i-vozrastov-granitoidov-na-territorii.html
  • nauka.bystrickaya.ru/v-b-kasevich-n-a-samojlov-i-dr-stranica-2.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/vozmeshenie-vnedogovornogo-vreda-chast-10.html
  • nauka.bystrickaya.ru/utochnyayushij-deskriptor-ustrojstva-voprosi-k-ekzamenu-po-kursu-interfejsi-periferijnih-ustrojstv-voprosi.html
  • universitet.bystrickaya.ru/tablica-21-gorodskaya-celevaya-programma-razvitiya-potrebitelskogo-rinka-i-uslug-goroda-moskvi-na-2010-2012-gg-soderzhanie.html
  • college.bystrickaya.ru/22-trebovaniya-k-vidache-svidetelstva-o-dopuske-k-obedinenie-professionalnih-stroitelej.html
  • studies.bystrickaya.ru/kolonizaciya-sibiri-russkim-narodom.html
  • teacher.bystrickaya.ru/gorbachev-i-elcin-vstrechayutsya-s-voennimi-konstituciya-saharova.html
  • report.bystrickaya.ru/ii-standart-predostavleniya-gosudarstvennoj-uslugi-administrativnij-reglament-predostavleniya-gosudarstvennoj-uslugi.html
  • teacher.bystrickaya.ru/glava-13--o-literature-iz-dnevnika-igor-bludilin-averyan.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-2-cel-zadachi-metodi-i-organizaciya-issledovaniya-kursovaya-rabota.html
  • tetrad.bystrickaya.ru/uchebnoe-posobie-dlya-studentov-3-kursa-instituta-prava-tambov-2010.html
  • composition.bystrickaya.ru/otdelnih-punktov-perechnya-i-ego-oplata-poyasnitelnaya-zapiska.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.